{"id":24778,"date":"2026-11-13T22:35:47","date_gmt":"2026-11-13T22:35:47","guid":{"rendered":"https:\/\/jbc.al\/?p=24778"},"modified":"2026-11-13T23:03:17","modified_gmt":"2026-11-13T23:03:17","slug":"albanien-gesellschaftsrecht-aenderungen-gesetz-119-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jbc.al\/de\/albanien-gesellschaftsrecht-aenderungen-gesetz-119-2026\/","title":{"rendered":"Albanien \u00e4ndert sein Gesellschaftsrecht: Was das Gesetz 119\/2026 bringt"},"content":{"rendered":"\n<style>.jbc-rep{--brand:#005498;--ink:#161616;--muted:#535353;--rule:#d7d7d7;--paper:#fff}.jbc-rep *{box-sizing:border-box}.jbc-rep{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:28px}.jbc-rep{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:17px\/1.7 Georgia,'Times New Roman',serif}.jbc-rep a{color:var(--brand);text-underline-offset:4px}.jbc-rep a:focus-visible,.jbc-rep button:focus-visible,.jbc-rep summary:focus-visible{outline:2px solid var(--brand);outline-offset:5px}.jbc-rep .shell{max-width:1160px;margin:auto;padding:0 48px}.jbc-rep .masthead{padding:36px 0 26px;border-bottom:1px solid var(--rule);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px}.jbc-rep .logolink{display:block;overflow:hidden;width:340px;height:44px;flex-shrink:0}.jbc-rep .logo{display:block;width:400px;max-width:none;height:auto;transform:translate(-36px,-26px)}.jbc-rep .edition{font:12px\/1.5 Arial,sans-serif;color:var(--muted);text-align:right}.jbc-rep .hero{padding:64px 0 38px;max-width:900px}.jbc-rep .eyebrow,.jbc-rep .reference,.jbc-rep .source,.jbc-rep .back,.jbc-rep .tools,.jbc-rep .toc,.jbc-rep footer{font-family:Arial,sans-serif}.jbc-rep .eyebrow{text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;font-size:12px;color:var(--brand);margin:0 0 20px}.jbc-rep h1{font:500 clamp(34px,4.7vw,53px)\/1.12 Georgia,serif;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 24px}.jbc-rep h1 span{display:block}.jbc-rep .lead{font:21px\/1.55 Georgia,serif;margin:0 0 24px;max-width:780px}.jbc-rep .metadata{font:14px\/1.6 Arial,sans-serif;color:var(--muted)}.jbc-rep .intro{max-width:850px;margin:0 0 36px}.jbc-rep .intro p{margin:0 0 16px}.jbc-rep .tools{display:flex;gap:24px;align-items:center;margin:30px 0 36px;font-size:14px}.jbc-rep .tools button{border:1px solid var(--rule);border-radius:0;background:white;padding:10px 18px;color:var(--ink);font:inherit;cursor:pointer}.jbc-rep .tools button:hover{border-color:var(--brand);color:var(--brand)}.jbc-rep .toc{border-top:1px solid var(--rule);border-bottom:1px solid var(--rule);padding:24px 0 28px;margin-bottom:55px}.jbc-rep .toc summary{cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:600;color:var(--ink)}.jbc-rep .toc ol{list-style:none;padding:0;margin:26px 0 0;columns:2;column-gap:45px}.jbc-rep .toc li{break-inside:avoid;margin-bottom:15px;font-size:14px;line-height:1.5}.jbc-rep .toc a{text-decoration:none;color:var(--ink);display:block}.jbc-rep .toc a:hover{color:var(--brand)}.jbc-rep .toc a span{display:block;font-size:12px;color:var(--brand);margin-bottom:3px}.jbc-rep .change{padding:0 0 42px;margin:0 0 50px;border-bottom:1px solid var(--rule)}.jbc-rep .reference{font-size:12px;letter-spacing:.035em;color:var(--brand);margin:0 0 10px}.jbc-rep .reference span{margin:0 7px;color:var(--muted)}.jbc-rep h2{font:500 31px\/1.22 Georgia,serif;letter-spacing:-.015em;margin:0 0 12px}.jbc-rep .source{font-size:12px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}.jbc-rep h3{font:600 15px\/1.45 Arial,sans-serif;margin:0 0 16px;color:var(--ink)}.jbc-rep .explanation{max-width:920px;margin:0 0 30px}.jbc-rep .explanation p{margin:0 0 12px}.jbc-rep .comparison{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;margin-bottom:22px}.jbc-rep .comparison>div{min-width:0;border-top:2px solid var(--ink);padding-top:16px}.jbc-rep .comparison:has(.after h3):has(.before .legal p:only-child){align-items:start}.jbc-rep .comparison .after{border-top-color:var(--brand)}.jbc-rep .legal{font-size:15px;line-height:1.68}.jbc-rep .legal p{margin:0 0 13px;overflow-wrap:anywhere}.jbc-rep .legal p:first-child{margin-top:0}.jbc-rep .back{font-size:12px;text-decoration:none}.jbc-rep .editorial{padding-bottom:35px}.jbc-rep .editorial h2{font-size:28px}.jbc-rep .editorial p{font-size:16px;margin-bottom:18px}.jbc-rep footer{border-top:1px solid var(--rule);padding:28px 0 40px;font-size:12px;line-height:1.7;color:var(--muted)}.jbc-rep footer strong{color:var(--ink)}.jbc-rep .skip{position:absolute;left:-9999px}.jbc-rep .skip:focus{position:static;display:block;padding:12px}.jbc-rep .sources{font-size:14px}.jbc-rep .comparison.newprovision{display:block;max-width:900px}.jbc-rep .newprovision .before{border-top:0;padding:0;margin-bottom:24px}.jbc-rep .newprovision .after{padding-top:16px}.jbc-rep .newprovision .legal{font-size:16px}@media(max-width:760px){.jbc-rep .shell{padding:0 22px}.jbc-rep .masthead{padding-top:24px;align-items:flex-start}.jbc-rep .logolink{width:230px;height:30px}.jbc-rep .logo{width:270px;transform:translate(-24px,-18px)}.jbc-rep .edition{font-size:10px;max-width:90px}.jbc-rep .hero{padding:40px 0 24px}.jbc-rep .lead{font-size:19px}.jbc-rep .toc ol{columns:1}.jbc-rep .comparison{grid-template-columns:1fr;gap:22px}.jbc-rep .change{margin-bottom:36px;padding-bottom:30px}.jbc-rep h2{font-size:27px}.jbc-rep .legal{font-size:16px}.jbc-rep .tools{flex-wrap:wrap;gap:15px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.jbc-rep{scroll-behavior:auto}}@page{size:A4;margin:18mm 17mm}@media print{.jbc-rep{font-size:10pt;line-height:1.5}.jbc-rep .shell{padding:0;max-width:none}.jbc-rep .masthead{padding:0 0 14px}.jbc-rep .logolink{width:230px;height:30px}.jbc-rep .logo{width:270px;transform:translate(-24px,-18px)}.jbc-rep .hero{padding:25px 0 15px}.jbc-rep h1{font-size:29pt}.jbc-rep .lead{font-size:13pt}.jbc-rep .tools,.jbc-rep .back,.jbc-rep .toc{display:none}.jbc-rep .change{margin:0 0 24px;padding:0 0 20px}.jbc-rep .reference,.jbc-rep .source{font-size:8pt}.jbc-rep h2{font-size:19pt}.jbc-rep h3{font-size:10pt}.jbc-rep .legal{font-size:9pt}.jbc-rep .comparison{gap:20px}.jbc-rep .sectionhead,.jbc-rep h2,.jbc-rep h3{break-after:avoid}.jbc-rep p{orphans:3;widows:3}.jbc-rep a{color:inherit;text-decoration:none}.jbc-rep .explanation{margin-bottom:17px}.jbc-rep .editorial p{font-size:10pt}.jbc-rep footer{font-size:8pt}}.jbc-rep{--brand:#005498;--brand-dark:#003f73;--accent:#f6a621}.jbc-rep .brandband{background:linear-gradient(180deg,#005498 0%,#004a87 55%,#003f73 100%);color:#fff;margin:0 0 44px}.jbc-rep .brandband h1 span{display:inline}.jbc-rep .brandband .shell{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center}.jbc-rep .pill{display:block;width:380px;max-width:82%;line-height:0}.jbc-rep .pill img{width:100%;height:auto;display:block}.jbc-rep .brandband .hero{padding:46px 0 54px;max-width:900px;margin:0 auto}.jbc-rep .brandband .eyebrow{color:var(--accent);font-weight:700}.jbc-rep .brandband h1{color:#fff;font-family:Montserrat,Arial,sans-serif;font-weight:700;letter-spacing:-.01em}.jbc-rep .brandband .lead{color:rgba(255,255,255,.92);margin-left:auto;margin-right:auto}.jbc-rep .brandband .metadata{color:rgba(255,255,255,.78)}.jbc-rep .chip{display:inline-block;border:1px solid rgba(246,166,33,.7);color:var(--accent);border-radius:20px;padding:3px 12px;margin-bottom:10px;font-size:12px;letter-spacing:.04em}.jbc-rep .cta{display:flex;gap:24px;align-items:center;justify-content:space-between;background:#eef4fa;border-left:4px solid var(--accent);padding:22px 26px;margin:6px 0 34px;font-family:Arial,sans-serif}.jbc-rep .cta-bottom{margin:10px 0 44px}.jbc-rep .cta-title{font:700 18px\/1.35 Montserrat,Arial,sans-serif;color:var(--brand);margin:0 0 6px}.jbc-rep .cta-text p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.55;color:var(--ink)}.jbc-rep .cta-actions{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;flex-shrink:0}.jbc-rep .btn{display:inline-block;padding:10px 16px;border:1px solid var(--brand);color:var(--brand);background:#fff;text-decoration:none;font:600 14px\/1.2 Arial,sans-serif;border-radius:3px;white-space:nowrap}.jbc-rep .btn:hover{background:var(--brand);color:#fff}.jbc-rep .btn-primary{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:#003f73}.jbc-rep .btn-primary:hover{background:#e8951a;border-color:#e8951a;color:#003f73}.jbc-rep .cta-print{display:none}@media(max-width:760px){.jbc-rep .pill{width:260px}.jbc-rep .brandband .hero{padding:32px 0 38px}.jbc-rep .cta{flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:18px}}@media print{.jbc-rep .brandband{-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact;margin-bottom:24px}.jbc-rep .pill{width:240px}.jbc-rep .brandband .hero{padding:20px 0 24px}.jbc-rep .cta{background:none;border:1px solid #ccc;border-left:4px solid var(--accent);padding:12px 16px;break-inside:avoid}.jbc-rep .cta-top{display:none}.jbc-rep .cta-actions{display:none}.jbc-rep .cta-print{display:block;margin-top:6px;font-size:9pt}}.jbc-rep{font:17px\/1.7 Georgia,\"Times New Roman\",serif;color:#161616;background:#fff}.jbc-rep .brandband{margin-left:0;margin-right:0}.jbc-rep h1,.jbc-rep h2,.jbc-rep h3,.jbc-rep h4,.jbc-rep h5,.jbc-rep h6{text-transform:none}<\/style><div class=\"jbc-rep\"><div class=\"brandband\"><div class=\"shell\"><a class=\"pill\" href=\"https:\/\/jbc.al\/de\/\" aria-label=\"JBC &amp; Associates\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jbc.al\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/jbc-logo-pill-v2.webp\" alt=\"JBC &amp; Associates\" width=\"932\" height=\"197\"><\/a><header class=\"hero\"><p class=\"eyebrow\">Albanisches Gesellschaftsrecht<\/p><h1>Albanien \u00e4ndert sein Gesellschaftsrecht: <span>Was das Gesetz 119\/2026 bringt<\/span><\/h1><p class=\"lead\">Ein kurzer \u00dcberblick f\u00fcr Gesellschafter, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer und ausl\u00e4ndische Investoren \u00fcber die wichtigsten \u00c4nderungen des Gesetzes Nr. 9901\/2008 \u00fcber Unternehmer und Handelsgesellschaften.<\/p><p class=\"metadata\"><span class=\"chip\">Rechtsupdate, 13. November 2026<\/span><br>Gesetz Nr. 119\/2026 vom 29.10.2026<br>Amtsblatt Nr. 246 vom 13.11.2026<\/p><\/header><\/div><\/div><div class=\"shell\"><main id=\"raporti\"><div class=\"intro\"><p>Albanien hat das Gesetz Nr. 119\/2026 ver\u00f6ffentlicht, die umfassendste \u00c4nderung des Gesellschaftsrechts seit \u00fcber zehn Jahren. Es versch\u00e4rft die Regeln f\u00fcr Anteils\u00fcbertragungen, Gesch\u00e4fte mit nahestehenden Personen und die Gesellschaftsregister und f\u00fchrt ein vollst\u00e4ndiges Regelwerk f\u00fcr b\u00f6rsennotierte Gesellschaften, Intermedi\u00e4re und institutionelle Anleger ein.<\/p><p><strong>Inkrafttreten.<\/strong> Das Gesetz tritt am 28. November 2026 in Kraft, 15 Tage nach der Ver\u00f6ffentlichung. F\u00fcr die Verfahren des Nationalen Unternehmenszentrums (QKB) und die Vernetzung mit den europ\u00e4ischen Registern gelten besondere Fristen.<\/p><\/div><aside class=\"cta cta-top\"><div class=\"cta-text\"><p class=\"cta-title\">Wie wirkt sich diese \u00c4nderung auf Ihre Gesellschaft aus?<\/p><p>Unser Team hilft Ihnen zu kl\u00e4ren, was in den Akten, Registern und Verfahren Ihrer Gesellschaft vor dem 28. November 2026 anzupassen ist.<\/p><\/div><div class=\"cta-actions\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/jbc.al\/de\/kontakt\/\">Beratung buchen<\/a><a class=\"btn\" href=\"mailto:info@jbc.al?subject=Gesetz%20Nr.%20119%2F2026\">E-Mail senden<\/a><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/wa.me\/355696032690\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a><\/div><p class=\"cta-print\">info@jbc.al, +355 69 603 2690, jbc.al<\/p><\/aside><section class=\"editorial\"><h2>1. Notarielle Urkunde f\u00fcr Anteils\u00fcbertragungen<\/h2><p>Vertr\u00e4ge \u00fcber die \u00dcbertragung von Gesch\u00e4ftsanteilen einer GmbH (SHPK) und von Aktien einer AG (SHA) bed\u00fcrfen nun der notariellen Urkunde. Die notarielle Form wird zur Wirksamkeitsvoraussetzung; vor der \u00c4nderung war sie ausdr\u00fccklich nicht erforderlich. Die Eintragung beim QKB beh\u00e4lt ihre deklaratorische Wirkung.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>2. Gesch\u00e4fte mit nahestehenden Personen<\/h2><p>Artikel 13 wird vollst\u00e4ndig ersetzt. Nahestehende Personen werden unter Verweis auf die IFRS definiert. Gesch\u00e4fte im gew\u00f6hnlichen Gesch\u00e4ftsbetrieb zu markt\u00fcblichen Bedingungen sind ausgenommen, sofern die Gesellschaft \u00fcber ein internes Pr\u00fcfverfahren verf\u00fcgt. Die Regeln zu Zustimmung, Stimmverbot und Offenlegung werden neu gefasst.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>3. Strengere Regeln f\u00fcr Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer<\/h2><p>Verurteilte oder mit einem Berufsverbot belegte Personen, nun auch bei Verurteilungen und Verboten im Ausland, d\u00fcrfen nicht Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer oder Mitglied von Leitungs- und Aufsichtsorganen sein. Die Bestellung endet kraft Gesetzes, Meldungen sind innerhalb von 3 Tagen zu machen, und der QKB f\u00fchrt ein eigenes Registermodul.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>4. Register und Zweigniederlassungen<\/h2><p>Ein besonderes Register der Basisdaten der Gesellschaft wird eingef\u00fchrt. Das Aktienregister der AG muss mehr Angaben enthalten, etwa die NUIS von Gesellschaftern als juristische Personen, die E-Mail-Adresse und die Anzahl der Aktien; Aktion\u00e4re, die die geforderten Angaben nicht rechtzeitig machen, k\u00f6nnen ihr Stimmrecht nicht aus\u00fcben. Zweigniederlassungen ausl\u00e4ndischer Gesellschaften m\u00fcssen auf ihren Dokumenten das ausl\u00e4ndische Register und die Registernummer angeben, und neue Regeln gelten f\u00fcr die Schlie\u00dfung von Zweigniederlassungen.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>5. Teilspaltung<\/h2><p>Der neue Artikel 227\/1 erlaubt es einer Gesellschaft, einen oder mehrere Teile ihres Verm\u00f6gens auf eine oder mehrere \u00fcbernehmende Gesellschaften zu \u00fcbertragen, ohne aufgel\u00f6st zu werden. Die Gesellschafter erhalten Anteile oder Aktien der \u00fcbernehmenden Gesellschaften im Verh\u00e4ltnis ihrer Beteiligung.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>6. B\u00f6rsennotierte Gesellschaften und Aktiengesellschaften<\/h2><p>B\u00f6rsennotierte Gesellschaften ben\u00f6tigen f\u00fcr Gesch\u00e4fte mit nahestehenden Personen \u00fcber 1,5 Prozent der Bilanzsumme eine vorherige Zustimmung und deren Ver\u00f6ffentlichung, m\u00fcssen die Verg\u00fctungspolitik mindestens alle 4 Jahre zur Abstimmung stellen und einen j\u00e4hrlichen, vom Abschlusspr\u00fcfer gepr\u00fcften Verg\u00fctungsbericht ver\u00f6ffentlichen. Neue Regeln betreffen die Identifizierung der Aktion\u00e4re, Intermedi\u00e4re, institutionelle Anleger, Verm\u00f6gensverwalter und Stimmrechtsberater. F\u00fcr jede AG gilt nun ein Nettoverm\u00f6genstest f\u00fcr Aussch\u00fcttungen an Aktion\u00e4re mit einer Frist von 5 Jahren f\u00fcr die R\u00fcckforderung unzul\u00e4ssiger Zahlungen, und die finanzielle Unterst\u00fctzung beim Erwerb eigener Aktien wird detailliert geregelt.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>Was Sie vor dem 28. November 2026 pr\u00fcfen sollten<\/h2><ul><li>Laufende oder geplante \u00dcbertragungen von Anteilen oder Aktien<\/li><li>Gesellschafterliste und Aktienregister Ihrer Gesellschaft<\/li><li>Ein internes Verfahren f\u00fcr Gesch\u00e4fte mit nahestehenden Personen<\/li><li>Die Eignung von Gesch\u00e4ftsf\u00fchrern und Organmitgliedern<\/li><li>Die Dokumente von Zweigniederlassungen ausl\u00e4ndischer Gesellschaften in Albanien<\/li><\/ul><p>Der vollst\u00e4ndige Vergleich der alten und neuen Bestimmungen, Artikel f\u00fcr Artikel, ist auf Albanisch verf\u00fcgbar: <a href=\"https:\/\/jbc.al\/de\/albanien-gesellschaftsrecht-aenderungen-gesetz-119-2026\/\">zum vollst\u00e4ndigen Bericht<\/a>.<\/p><\/section><aside class=\"cta cta-bottom\"><div class=\"cta-text\"><p class=\"cta-title\">Wie wirkt sich diese \u00c4nderung auf Ihre Gesellschaft aus?<\/p><p>Unser Team hilft Ihnen zu kl\u00e4ren, was in den Akten, Registern und Verfahren Ihrer Gesellschaft vor dem 28. November 2026 anzupassen ist.<\/p><\/div><div class=\"cta-actions\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/jbc.al\/de\/kontakt\/\">Beratung buchen<\/a><a class=\"btn\" href=\"mailto:info@jbc.al?subject=Gesetz%20Nr.%20119%2F2026\">E-Mail senden<\/a><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/wa.me\/355696032690\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a><\/div><p class=\"cta-print\">info@jbc.al, +355 69 603 2690, jbc.al<\/p><\/aside><\/main><footer><strong>JBC &amp; Associates<\/strong><br>Rechtsanalyse, 13. November 2026<br><a href=\"https:\/\/jbc.al\/de\/\">jbc.al<\/a> \u2022 <a href=\"mailto:info@jbc.al\">info@jbc.al<\/a><\/footer><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die wichtigsten \u00c4nderungen des albanischen Gesetzes 9901\/2008 \u00fcber Handelsgesellschaften: notarielle Anteils\u00fcbertragung, nahestehende Personen, Register, Teilspaltung. In Kraft ab 28. November 2026.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-24778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24778"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24782,"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24778\/revisions\/24782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jbc.al\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}