{"id":24776,"date":"2026-11-13T22:35:47","date_gmt":"2026-11-13T22:35:47","guid":{"rendered":"https:\/\/jbc.al\/?p=24776"},"modified":"2026-11-13T23:03:16","modified_gmt":"2026-11-13T23:03:16","slug":"albania-modifiche-diritto-societario-legge-119-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jbc.al\/it\/albania-modifiche-diritto-societario-legge-119-2026\/","title":{"rendered":"Albania, modifiche al diritto societario: cosa cambia con la Legge 119\/2026"},"content":{"rendered":"\n<style>.jbc-rep{--brand:#005498;--ink:#161616;--muted:#535353;--rule:#d7d7d7;--paper:#fff}.jbc-rep *{box-sizing:border-box}.jbc-rep{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:28px}.jbc-rep{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:17px\/1.7 Georgia,'Times New Roman',serif}.jbc-rep a{color:var(--brand);text-underline-offset:4px}.jbc-rep a:focus-visible,.jbc-rep button:focus-visible,.jbc-rep summary:focus-visible{outline:2px solid var(--brand);outline-offset:5px}.jbc-rep .shell{max-width:1160px;margin:auto;padding:0 48px}.jbc-rep .masthead{padding:36px 0 26px;border-bottom:1px solid var(--rule);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px}.jbc-rep .logolink{display:block;overflow:hidden;width:340px;height:44px;flex-shrink:0}.jbc-rep .logo{display:block;width:400px;max-width:none;height:auto;transform:translate(-36px,-26px)}.jbc-rep .edition{font:12px\/1.5 Arial,sans-serif;color:var(--muted);text-align:right}.jbc-rep .hero{padding:64px 0 38px;max-width:900px}.jbc-rep .eyebrow,.jbc-rep .reference,.jbc-rep .source,.jbc-rep .back,.jbc-rep .tools,.jbc-rep .toc,.jbc-rep footer{font-family:Arial,sans-serif}.jbc-rep .eyebrow{text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;font-size:12px;color:var(--brand);margin:0 0 20px}.jbc-rep h1{font:500 clamp(34px,4.7vw,53px)\/1.12 Georgia,serif;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 24px}.jbc-rep h1 span{display:block}.jbc-rep .lead{font:21px\/1.55 Georgia,serif;margin:0 0 24px;max-width:780px}.jbc-rep .metadata{font:14px\/1.6 Arial,sans-serif;color:var(--muted)}.jbc-rep .intro{max-width:850px;margin:0 0 36px}.jbc-rep .intro p{margin:0 0 16px}.jbc-rep .tools{display:flex;gap:24px;align-items:center;margin:30px 0 36px;font-size:14px}.jbc-rep .tools button{border:1px solid var(--rule);border-radius:0;background:white;padding:10px 18px;color:var(--ink);font:inherit;cursor:pointer}.jbc-rep .tools button:hover{border-color:var(--brand);color:var(--brand)}.jbc-rep .toc{border-top:1px solid var(--rule);border-bottom:1px solid var(--rule);padding:24px 0 28px;margin-bottom:55px}.jbc-rep .toc summary{cursor:pointer;font-size:18px;font-weight:600;color:var(--ink)}.jbc-rep .toc ol{list-style:none;padding:0;margin:26px 0 0;columns:2;column-gap:45px}.jbc-rep .toc li{break-inside:avoid;margin-bottom:15px;font-size:14px;line-height:1.5}.jbc-rep .toc a{text-decoration:none;color:var(--ink);display:block}.jbc-rep .toc a:hover{color:var(--brand)}.jbc-rep .toc a span{display:block;font-size:12px;color:var(--brand);margin-bottom:3px}.jbc-rep .change{padding:0 0 42px;margin:0 0 50px;border-bottom:1px solid var(--rule)}.jbc-rep .reference{font-size:12px;letter-spacing:.035em;color:var(--brand);margin:0 0 10px}.jbc-rep .reference span{margin:0 7px;color:var(--muted)}.jbc-rep h2{font:500 31px\/1.22 Georgia,serif;letter-spacing:-.015em;margin:0 0 12px}.jbc-rep .source{font-size:12px;color:var(--muted);margin:0 0 28px}.jbc-rep h3{font:600 15px\/1.45 Arial,sans-serif;margin:0 0 16px;color:var(--ink)}.jbc-rep .explanation{max-width:920px;margin:0 0 30px}.jbc-rep .explanation p{margin:0 0 12px}.jbc-rep .comparison{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;margin-bottom:22px}.jbc-rep .comparison>div{min-width:0;border-top:2px solid var(--ink);padding-top:16px}.jbc-rep .comparison:has(.after h3):has(.before .legal p:only-child){align-items:start}.jbc-rep .comparison .after{border-top-color:var(--brand)}.jbc-rep .legal{font-size:15px;line-height:1.68}.jbc-rep .legal p{margin:0 0 13px;overflow-wrap:anywhere}.jbc-rep .legal p:first-child{margin-top:0}.jbc-rep .back{font-size:12px;text-decoration:none}.jbc-rep .editorial{padding-bottom:35px}.jbc-rep .editorial h2{font-size:28px}.jbc-rep .editorial p{font-size:16px;margin-bottom:18px}.jbc-rep footer{border-top:1px solid var(--rule);padding:28px 0 40px;font-size:12px;line-height:1.7;color:var(--muted)}.jbc-rep footer strong{color:var(--ink)}.jbc-rep .skip{position:absolute;left:-9999px}.jbc-rep .skip:focus{position:static;display:block;padding:12px}.jbc-rep .sources{font-size:14px}.jbc-rep .comparison.newprovision{display:block;max-width:900px}.jbc-rep .newprovision .before{border-top:0;padding:0;margin-bottom:24px}.jbc-rep .newprovision .after{padding-top:16px}.jbc-rep .newprovision .legal{font-size:16px}@media(max-width:760px){.jbc-rep .shell{padding:0 22px}.jbc-rep .masthead{padding-top:24px;align-items:flex-start}.jbc-rep .logolink{width:230px;height:30px}.jbc-rep .logo{width:270px;transform:translate(-24px,-18px)}.jbc-rep .edition{font-size:10px;max-width:90px}.jbc-rep .hero{padding:40px 0 24px}.jbc-rep .lead{font-size:19px}.jbc-rep .toc ol{columns:1}.jbc-rep .comparison{grid-template-columns:1fr;gap:22px}.jbc-rep .change{margin-bottom:36px;padding-bottom:30px}.jbc-rep h2{font-size:27px}.jbc-rep .legal{font-size:16px}.jbc-rep .tools{flex-wrap:wrap;gap:15px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.jbc-rep{scroll-behavior:auto}}@page{size:A4;margin:18mm 17mm}@media print{.jbc-rep{font-size:10pt;line-height:1.5}.jbc-rep .shell{padding:0;max-width:none}.jbc-rep .masthead{padding:0 0 14px}.jbc-rep .logolink{width:230px;height:30px}.jbc-rep .logo{width:270px;transform:translate(-24px,-18px)}.jbc-rep .hero{padding:25px 0 15px}.jbc-rep h1{font-size:29pt}.jbc-rep .lead{font-size:13pt}.jbc-rep .tools,.jbc-rep .back,.jbc-rep .toc{display:none}.jbc-rep .change{margin:0 0 24px;padding:0 0 20px}.jbc-rep .reference,.jbc-rep .source{font-size:8pt}.jbc-rep h2{font-size:19pt}.jbc-rep h3{font-size:10pt}.jbc-rep .legal{font-size:9pt}.jbc-rep .comparison{gap:20px}.jbc-rep .sectionhead,.jbc-rep h2,.jbc-rep h3{break-after:avoid}.jbc-rep p{orphans:3;widows:3}.jbc-rep a{color:inherit;text-decoration:none}.jbc-rep .explanation{margin-bottom:17px}.jbc-rep .editorial p{font-size:10pt}.jbc-rep footer{font-size:8pt}}.jbc-rep{--brand:#005498;--brand-dark:#003f73;--accent:#f6a621}.jbc-rep .brandband{background:linear-gradient(180deg,#005498 0%,#004a87 55%,#003f73 100%);color:#fff;margin:0 0 44px}.jbc-rep .brandband h1 span{display:inline}.jbc-rep .brandband .shell{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center}.jbc-rep .pill{display:block;width:380px;max-width:82%;line-height:0}.jbc-rep .pill img{width:100%;height:auto;display:block}.jbc-rep .brandband .hero{padding:46px 0 54px;max-width:900px;margin:0 auto}.jbc-rep .brandband .eyebrow{color:var(--accent);font-weight:700}.jbc-rep .brandband h1{color:#fff;font-family:Montserrat,Arial,sans-serif;font-weight:700;letter-spacing:-.01em}.jbc-rep .brandband .lead{color:rgba(255,255,255,.92);margin-left:auto;margin-right:auto}.jbc-rep .brandband .metadata{color:rgba(255,255,255,.78)}.jbc-rep .chip{display:inline-block;border:1px solid rgba(246,166,33,.7);color:var(--accent);border-radius:20px;padding:3px 12px;margin-bottom:10px;font-size:12px;letter-spacing:.04em}.jbc-rep .cta{display:flex;gap:24px;align-items:center;justify-content:space-between;background:#eef4fa;border-left:4px solid var(--accent);padding:22px 26px;margin:6px 0 34px;font-family:Arial,sans-serif}.jbc-rep .cta-bottom{margin:10px 0 44px}.jbc-rep .cta-title{font:700 18px\/1.35 Montserrat,Arial,sans-serif;color:var(--brand);margin:0 0 6px}.jbc-rep .cta-text p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.55;color:var(--ink)}.jbc-rep .cta-actions{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;flex-shrink:0}.jbc-rep .btn{display:inline-block;padding:10px 16px;border:1px solid var(--brand);color:var(--brand);background:#fff;text-decoration:none;font:600 14px\/1.2 Arial,sans-serif;border-radius:3px;white-space:nowrap}.jbc-rep .btn:hover{background:var(--brand);color:#fff}.jbc-rep .btn-primary{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:#003f73}.jbc-rep .btn-primary:hover{background:#e8951a;border-color:#e8951a;color:#003f73}.jbc-rep .cta-print{display:none}@media(max-width:760px){.jbc-rep .pill{width:260px}.jbc-rep .brandband .hero{padding:32px 0 38px}.jbc-rep .cta{flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:18px}}@media print{.jbc-rep .brandband{-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact;margin-bottom:24px}.jbc-rep .pill{width:240px}.jbc-rep .brandband .hero{padding:20px 0 24px}.jbc-rep .cta{background:none;border:1px solid #ccc;border-left:4px solid var(--accent);padding:12px 16px;break-inside:avoid}.jbc-rep .cta-top{display:none}.jbc-rep .cta-actions{display:none}.jbc-rep .cta-print{display:block;margin-top:6px;font-size:9pt}}.jbc-rep{font:17px\/1.7 Georgia,\"Times New Roman\",serif;color:#161616;background:#fff}.jbc-rep .brandband{margin-left:0;margin-right:0}.jbc-rep h1,.jbc-rep h2,.jbc-rep h3,.jbc-rep h4,.jbc-rep h5,.jbc-rep h6{text-transform:none}<\/style><div class=\"jbc-rep\"><div class=\"brandband\"><div class=\"shell\"><a class=\"pill\" href=\"https:\/\/jbc.al\/it\/\" aria-label=\"JBC &amp; Associates\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jbc.al\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/jbc-logo-pill-v2.webp\" alt=\"JBC &amp; Associates\" width=\"932\" height=\"197\"><\/a><header class=\"hero\"><p class=\"eyebrow\">Diritto societario albanese<\/p><h1>Albania, modifiche al diritto societario: <span>cosa cambia con la Legge 119\/2026<\/span><\/h1><p class=\"lead\">Una guida breve per soci, amministratori e investitori stranieri alle principali modifiche della Legge n. 9901\/2008 sugli imprenditori e le societ\u00e0 commerciali.<\/p><p class=\"metadata\"><span class=\"chip\">Aggiornamento legale, 13 novembre 2026<\/span><br>Legge n. 119\/2026 del 29.10.2026<br>Gazzetta Ufficiale n. 246 del 13.11.2026<\/p><\/header><\/div><\/div><div class=\"shell\"><main id=\"raporti\"><div class=\"intro\"><p>L&#8217;Albania ha pubblicato la Legge n. 119\/2026, la modifica pi\u00f9 ampia del diritto societario degli ultimi dieci anni. La legge rende pi\u00f9 rigorose le regole sulle cessioni di quote e azioni, sulle operazioni con parti correlate e sui registri societari, e introduce un insieme completo di norme per le societ\u00e0 quotate, gli intermediari e gli investitori istituzionali.<\/p><p><strong>Entrata in vigore.<\/strong> La legge entra in vigore il 28 novembre 2026, 15 giorni dopo la pubblicazione. Per le procedure del Centro Nazionale degli Affari (QKB) e per l&#8217;interconnessione con i registri europei sono previsti termini specifici.<\/p><\/div><aside class=\"cta cta-top\"><div class=\"cta-text\"><p class=\"cta-title\">Come incide questa modifica sulla vostra societ\u00e0?<\/p><p>Il nostro team vi aiuta a capire cosa aggiornare negli atti, nei registri e nelle procedure della vostra societ\u00e0 prima del 28 novembre 2026.<\/p><\/div><div class=\"cta-actions\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/jbc.al\/it\/contatta\/\">Prenota una consulenza<\/a><a class=\"btn\" href=\"mailto:info@jbc.al?subject=Legge%20n.%20119%2F2026\">Invia un&#8217;email<\/a><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/wa.me\/355696032690\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a><\/div><p class=\"cta-print\">info@jbc.al, +355 69 603 2690, jbc.al<\/p><\/aside><section class=\"editorial\"><h2>1. Atto notarile obbligatorio per le cessioni<\/h2><p>I contratti di cessione di quote di una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata (SHPK) e di azioni di una societ\u00e0 per azioni (SHA) devono ora essere stipulati per atto notarile. La forma notarile diventa condizione di validit\u00e0, mentre prima della modifica era espressamente esclusa. L&#8217;iscrizione presso il QKB mantiene effetto dichiarativo.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>2. Operazioni con parti correlate<\/h2><p>L&#8217;articolo 13 \u00e8 interamente sostituito. Le parti correlate sono definite con rinvio agli IFRS. Sono esenti le operazioni rientranti nell&#8217;attivit\u00e0 ordinaria e concluse a normali condizioni di mercato, purch\u00e9 la societ\u00e0 disponga di una procedura interna di valutazione. Sono riformulate le regole su approvazione, astensione dal voto e pubblicit\u00e0.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>3. Regole pi\u00f9 severe per gli amministratori<\/h2><p>Le persone condannate o interdette, ora anche per condanne e divieti pronunciati all&#8217;estero, non possono ricoprire la carica di amministratore o di membro degli organi di gestione e controllo. La nomina cessa per legge, le comunicazioni vanno effettuate entro 3 giorni e il QKB gestir\u00e0 un apposito modulo di registro.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>4. Registri e succursali<\/h2><p>Viene istituito un registro speciale dei dati essenziali della societ\u00e0. Il libro dei soci della SHA deve contenere pi\u00f9 informazioni, come il NUIS dei soci persone giuridiche, l&#8217;email e il numero di azioni, e i soci che non forniscono in tempo le informazioni richieste non possono esercitare il diritto di voto. Le succursali di societ\u00e0 estere devono indicare nei propri documenti il registro estero e il numero di iscrizione, e nuove regole disciplinano la chiusura delle succursali.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>5. Scissione parziale<\/h2><p>Il nuovo articolo 227\/1 consente a una societ\u00e0 di trasferire una o pi\u00f9 parti del proprio patrimonio a una o pi\u00f9 societ\u00e0 beneficiarie senza essere sciolta. I soci ricevono quote o azioni delle societ\u00e0 beneficiarie in proporzione alle loro partecipazioni.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>6. Societ\u00e0 quotate e societ\u00e0 per azioni<\/h2><p>Le societ\u00e0 quotate devono ottenere l&#8217;approvazione preventiva e dare pubblicit\u00e0 alle operazioni con parti correlate superiori all&#8217;1,5 per cento del totale dell&#8217;attivo, sottoporre al voto la politica di remunerazione almeno ogni 4 anni e pubblicare una relazione annuale sui compensi verificata dal revisore. Nuove norme riguardano l&#8217;identificazione degli azionisti, gli intermediari, gli investitori istituzionali, i gestori di attivi e i consulenti in materia di voto. Per ogni SHA si applica ora un test del patrimonio netto alle distribuzioni ai soci, con un termine di 5 anni per la restituzione dei pagamenti non autorizzati, e l&#8217;assistenza finanziaria per l&#8217;acquisto di azioni proprie \u00e8 disciplinata in dettaglio.<\/p><\/section><section class=\"editorial\"><h2>Cosa verificare prima del 28 novembre 2026<\/h2><ul><li>Le cessioni di quote o azioni in corso di trattativa o di firma<\/li><li>Il libro dei soci e il registro delle azioni della societ\u00e0<\/li><li>Una procedura interna per le operazioni con parti correlate<\/li><li>I requisiti di amministratori e membri degli organi<\/li><li>I documenti delle succursali di societ\u00e0 estere in Albania<\/li><\/ul><p>Il confronto completo, articolo per articolo, tra le disposizioni precedenti e quelle nuove \u00e8 disponibile in albanese: <a href=\"https:\/\/jbc.al\/it\/albania-modifiche-diritto-societario-legge-119-2026\/\">leggi il rapporto completo<\/a>.<\/p><\/section><aside class=\"cta cta-bottom\"><div class=\"cta-text\"><p class=\"cta-title\">Come incide questa modifica sulla vostra societ\u00e0?<\/p><p>Il nostro team vi aiuta a capire cosa aggiornare negli atti, nei registri e nelle procedure della vostra societ\u00e0 prima del 28 novembre 2026.<\/p><\/div><div class=\"cta-actions\"><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/jbc.al\/it\/contatta\/\">Prenota una consulenza<\/a><a class=\"btn\" href=\"mailto:info@jbc.al?subject=Legge%20n.%20119%2F2026\">Invia un&#8217;email<\/a><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/wa.me\/355696032690\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a><\/div><p class=\"cta-print\">info@jbc.al, +355 69 603 2690, jbc.al<\/p><\/aside><\/main><footer><strong>JBC &amp; Associates<\/strong><br>Analisi legale, 13 novembre 2026<br><a href=\"https:\/\/jbc.al\/it\/\">jbc.al<\/a> \u2022 <a href=\"mailto:info@jbc.al\">info@jbc.al<\/a><\/footer><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le principali modifiche alla legge albanese 9901\/2008 sulle societ\u00e0 commerciali: atto notarile per le cessioni, parti correlate, registri, scissione parziale. In vigore dal 28 novembre 2026.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-24776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24776"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24781,"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24776\/revisions\/24781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jbc.al\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}